Vocabulaire (br)

Vocabulaire (br)
illustration à venir

Vocabulaire (br) — illustration

Vocabulaire de référence — travail LANG (corpus 8). Colonne de gauche = langue de la vue.

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Ad-	NAME_ELEMENT	—

an

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	An-	RECONSTRUCTED	—

anuan

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Anuan	ATTESTED	—

are

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Are	ATTESTED	—

ati

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Ati-	NAME_ELEMENT	—

berroot

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Ber-	RECONSTRUCTED	—

boruos

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Boruos	NAME_ELEMENT	—

cintu

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Cintu-	ATTESTED	—

clouroot

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Clou-	RECONSTRUCTED	—

community

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Adjoining Neighbour	—	nábúi
—	—	Affinity	—	sifjar
—	—	Ally	—	vinr
—	—	Bondwoman	—	ambátt
—	—	Citizen	—	borgari
—	—	Common People	—	almúgi
—	—	Fellow	—	félagi
—	—	Guard	—	vörðr
—	—	Household Head	—	húsbóndi
—	—	Household Member	—	hjú
—	—	Housewife	—	húsfreyja
—	—	Kindred	—	kyn
—	—	Kinsman	—	frændi
—	—	Kinswoman	—	frændkona
—	—	Merchant	—	kaupmaðr
—	—	Nation	—	þjóð
—	—	Officer	—	embættismaðr
—	—	Peasant	—	búandi
—	—	Protector	—	verndari
—	—	Servant	—	þjónn
—	—	Tribe	—	ætt
—	—	Warrior	—	víkingr
—	—	Wealth	—	fé

community-time

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
goude	—	After	—	eptir
vodadeg	—	Assembly	—	þing
a-raok	—	Before	—	áðr
deskadurezh	—	Chieftain	—	goði
bugel	—	Child	—	barn
termen	—	Deadline	—	frestur
labourer-douar	—	Farmer	—	bóndi
den didermen	—	Freeman	—	bóndi
mignon	—	Friend	—	vinr
gwelan	—	Guest	—	gestr
ti	—	Household	—	bú
kerent	—	Kin	—	ætt
perc'henn	—	Landholder	—	bóndi
rener	—	Leader	—	leiðtogi
tud	—	People	—	fólk
den	—	Person	—	maðr
dianav	—	Stranger	—	útlendr
maouez	—	Woman	—	kona

con

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Con	ATTESTED	—

custom

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Accordance	—	samkvæmt
—	—	Appropriate	—	viðeigandi
—	—	Compromise	—	málamiðlun
—	—	Conduct	—	atfer
—	—	Constraint	—	þröng
—	—	Courtesy	—	kurteisi
boaz	—	Custom	—	siðr
—	—	Customary	—	siðvenja
—	—	Decent	—	sómasamlegr
—	—	Decorum	—	siðsemð
—	—	Extraordinary	—	óvenjulegur
—	—	Formal	—	formr
boaz	—	Habit	—	vani
enor	—	Honour	—	sæmr
—	—	Inappropriate	—	óviðeigandi
—	—	Indecent	—	ósómasamlegr
—	—	Informal	—	óformr
—	—	Mutual	—	gagnkvæmr
amezeg	—	Neighbour	—	granni
n'eo ket graet	—	Not Done	—	eigi gert
dle	—	Obligation	—	skyldr
—	—	Old Custom	—	fornsiðr
—	—	Ordinary	—	daglegur
pleustr	—	Practice	—	venja
dereist	—	Propriety	—	kurteisi
—	—	Reputation	—	orðspor
—	—	Rule Of Conduct	—	hegðunarréttur
—	—	To Act	—	virka
—	—	To Do	—	gera
—	—	To Practice	—	æfa
—	—	Uncustomary	—	óvenja
—	—	Usual	—	vanalegr

divers

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Beginning Of A Tale	scetlocintion	—
—	—	Contact	congabion	—
—	—	Death-Tale	maruoscetlon	—
—	—	Driving/Raid Tale	toagniā	—
—	—	End Of A Tale	scetlopennon	—
—	—	Event	dālā	—
—	—	Garden	lussogortos	—
—	—	Hearer/Listener	clouetor	—
—	—	Hero Of A Tale	scetlouiros	—
—	—	How	pissū	—
—	—	How Many	pentī	—
—	—	Otherworld Venture Tale	sēdoscetlon	—
—	—	Rejected Borrowing / Placeholder	bad form	—
—	—	Sea-Voyage Tale	ambirāmon	—
—	—	Species	anuangenos	—
—	—	To Forget	ancomeniū	—
—	—	To Gather	comberū	—
—	—	To Plant	adassiū	—
—	—	Vision Tale	uidion	—
—	—	Well Of Wisdom	uissoboruos	—
—	—	When	pan	—
—	—	Where	pou	—
—	—	Wooing Tale	comlubetiā	—

farm-work

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Ard	—	arðr
—	—	Axe	—	øx
—	—	Barn	—	hlaða
—	—	Barn-Raising	—	hlaðbýti
—	—	Butter	—	smjör
—	—	Byre	—	fjós
—	—	Calving	—	kelfa
—	—	Cattle	—	naut
—	—	Cheese	—	ostr
—	—	Chicken	—	hani
—	—	Cow	—	kýr
—	—	Cowshed	—	fjós
—	—	Ewe	—	ær
—	—	Farmstead	—	bœr
—	—	Fodder	—	fóður
—	—	Goat	—	geit
—	—	Grain	grānon	korn
—	—	Hall	—	skáli
—	—	Harrow	—	herfi
—	—	Hay	—	hey
—	—	Haymaking	—	sláttr
—	—	Homefield	—	tún
—	—	Horse	—	hestr
—	—	House	—	hús
—	—	Household-Farm	—	bú
—	—	Knife	—	knífr
—	—	Lamb	—	lamb
—	—	Lambing	—	lamba
—	—	Milk	—	mjǫlk
—	—	Milking	—	mjólka
—	—	Ox	—	uxi
—	—	Pig	—	svín
—	—	Plough	—	plóg
—	—	Ploughing	—	plógsla
—	—	Rake	—	hrífa
—	—	Reaping	—	akrsátt
—	—	Room	—	stofa
—	—	Scythe	—	ljár
—	—	Shearing	—	skera
—	—	Shed	—	skemma
—	mouton	Sheep	—	sauðr
—	—	Sickle	—	sigðr
—	—	Smithy	—	smiðja
—	—	Sowing	—	sáning
—	—	Spade	—	reki
—	—	Stable	—	stía
—	—	Threshing	—	slagþorska
—	—	Toolshed	—	verkstæða
—	—	Winnowing	—	vinda

gab

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Gab-	ATTESTED	—

genos

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Genos	NAME_ELEMENT	—

giamos

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Giamos	ATTESTED	—

gortos

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Gortos	RECONSTRUCTED	—

iextis

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Iextis	NAME_ELEMENT	—

knowledge

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	And	etic	—
—	—	Clarify	glossū	—
—	—	Concept	natio	—
niveriñ	—	Count	rīmiū	telja
—	—	Discover	andiū	—
displegañ	—	Explain	lectī	—
kavout	—	Find	gabiū	finna
—	—	Insight	tūcis	—
seurt	—	Kind	genos	—
gouzout	—	Know	uidiū	vita
gouiziegezh	—	Knowledge	uissus	—
yezh	—	Language	iextis	—
deskiñ	—	Learn	dektu	—
heñvelded	—	Likeness	samaliā	—
merk	—	Mark	mettos	—
memor	—	Memory	menmā	—
—	—	Model	samarannā	—
anvel	—	Name	anuan	—
niver	—	Number	rīmos	—
urzh	—	Order	ordnā	rǫð
rann	—	Part	rannā	—
lenn	—	Read	—	lesa
—	—	Reason	rāthā	—
derc'hel soñj	—	Remember	menū	—
—	—	Research	stemmonā	—
sin	—	Sign	areuidon	—
istorig	—	Story	scetlon	—
kelenn	—	Teach	sessū	—
—	—	Thoughts	medionā	—
soñjal	—	To Remember	comeniū	—
—	—	Truth	uīron	—
kompren	—	Understand	irriegū	—
holl	—	Whole	ollon	heill
furnez	—	Wisdom	sennos	—
ger	—	Word	ueron	—
—	—	Words	uerbā	—
skrivañ	—	Write	—	rita

land-water

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Aqueduct	—	vatnsleiðsla
—	—	Canal	—	skurðr
—	—	Confluence	condate	rennimót
—	—	Dyke Maintenance	—	díkisviðhald
—	—	Eddy	—	hringiða
kloz	—	Fence	—	gerði
goulienn	—	Flood	—	flóð
—	—	Irrigation	—	vatnsveita
—	—	Irrigation Channel	—	vatnsrenna
—	—	Lagoon	palussos	ló
—	—	Levee	—	landvarnargarður
—	—	Mill Race	—	mýluhjól
—	—	Sluice Gate	—	flóðtungi
—	—	Sump	—	sökk
—	—	To Connect	—	tengja
—	—	To Fence	—	girða
—	—	Water Wheel	—	vatnshjól
—	—	Waterway	—	vatnsvegur
—	—	Weir	—	stöðugr

landscape

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Arable Field	olcā	—
geun	—	Bog	mōko-landiā	—
harz	—	Boundary	randa	landamerki
pri	—	Clay	glisā	—
—	—	Clayland	argurolandā	—
—	—	Clearing	ialon	—
—	—	Coastal Plains	mori-plainā	—
—	—	Coastland	aremori	—
—	—	Coppice	kaito-	—
park	—	Field	ialon	akr
—	—	Grassland	ueltos	—
gro	—	Gravel	grāuon	—
—	—	Ground	tīros	—
lanneg	—	Heath	brucos	—
—	—	Height	ardā	—
menez	—	Hill	brigā	—
—	—	Hillock	uindogrix	—
lenn	—	Lake	lindon	—
douar	—	Land	landā	—
gwern	marais	Marsh	mōkomagos	mýri
prad	—	Meadow	praton	eng
hent	—	Path	sentos	stígr
—	—	Plain	magos	—
—	—	Precipice	bodouia	—
kein	—	Ridge	chirtho	—
stêr	—	River	abonā	—
douar	—	Soil	talamon	—
mammenn	—	Source	boruos	—
maen	—	Stone	clocā	—
—	—	Upland	ardumagos	—
traoñienn	—	Valley	nantus	—
dour	eau	Water	dubron	—
argoad	—	Wood Edge	etiono-cēton	—

law

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
klemm	—	Claim	—	krafa
emglev	—	Contract	—	samningr
dle	—	Duty	—	skylda
lezenn	—	Law	—	lǫg
geall	—	Pledge	—	veð
gwir	—	Right	—	réttr
galv	—	Summons	—	stefna
diviz	—	Verdict	—	dómr
test	—	Witness	—	vitni

law-core

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Allodial-Land	—	óðal
—	—	Arbitral-Award	—	gerð
—	—	Arbitration	—	sáttargjörð
—	—	Assault	—	hǫgg
—	—	Assemblyman	—	þingmaðr
—	—	Authority	—	valdi
—	—	Bail	—	leyfispenningar
—	—	Bond	—	band
—	—	Bribery	—	mútur
—	—	Consent	—	samþykki
—	—	Custody	—	gæzla
—	—	Debt	—	skuld
—	—	Defendant	—	verjandi
—	—	Defense	—	vǫrn
—	—	Execution	—	refsing
—	—	Feud	—	fjandskapr
—	—	Full-Outlaw	—	skógarmaðr
—	—	Full-Outlawry	—	skóggangr
—	—	Guardian	—	várðr
—	—	Guilt	—	sekt
—	—	Hand-Pledge	—	handsal
—	—	Heritage	—	arfleifð
—	—	Homicide	—	morð
—	—	Inheritance-Right	—	erfð
—	—	Inquest-Verdict	—	kviðr
—	—	Judgment	—	dómr
—	—	Land-Law	—	landslǫg
—	—	Law-Council	—	lǫgrétta
—	—	Lawspeaker	—	lǫgsǫgumaðr
—	—	Legal-Cause	—	sǫk
—	—	Legal-Entitlement	—	réttindi
—	—	Legal-Provision	—	lag
—	—	Lesser-Outlawry	—	fjǫrbaugsgarðr
—	—	Libel	—	rógburðr
—	—	Oath-Help	—	eiðhjálp
—	—	Payment	—	gjald
—	—	Plaintiff	—	sækjandi
—	—	Prosecution	—	sókn
—	—	Protection	—	grið
—	—	Punishment	—	refsing
—	—	Responsibility	—	ábyrgð
—	—	Safe-Conduct	—	grið
—	—	Sanctuary	—	vé
—	—	Seizure	—	uppboð
—	—	Testament	—	erfðaskrá
—	—	Theft	—	þjófnaðr
—	—	Trespass	—	ólög
—	—	Trustee	—	trúnaðarmál
—	—	Witness-Person	—	váttr

law-custom

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
emglev	—	Agreement	—	sætt
galv	—	Appeal	—	kæra
ribl	—	Bank	—	árbakki
pont	—	Bridge	brīuā	brú
afer	—	Case	—	mál
naetaat	—	Clean	glanos	hreinn
kumun	—	Common	comoinos/*comoinā	almennr/almenni
douar-kumun	—	Common Land	—	almenningr
kumuniezh	—	Community	—	samfélag
digoll	—	Compensation	—	bót
lez-varn	—	Court	—	dómstóll
stankell	—	Dam	—	virki
kleuziañ	—	Dig	—	grafa
kae	—	Dike	—	díki
foz	—	Ditch	—	díki
dizourer	—	Drain	—	ræsa
dizourañ	—	Drainage	—	frárennsli
kleuz	—	Embankment	—	díki
kloz	—	Enclosure	gortos	garðr
prouennoù	—	Evidence	uidiā	sönnun
tell-gastiz	—	Fine	—	bœtr
roud	—	Ford	ranā	vath
foenneg	—	Hayfield	—	eng
hêrezh	—	Inheritance	—	arfr
barner	—	Judge	—	dœma
barn	—	Judgement	—	dómr
galloud-varn	—	Jurisdiction	—	réttarskipan
lezennel	—	Lawful	—	lǫgligr
skluz	—	Lock	—	lokuskipun
aotrou	—	Lord	—	dróttinn
kempenn	—	Mend	—	bœta
milin	—	Mill	—	mylna
fank	—	Mud	lutos	—
le	—	Oath	—	eiðr
harluad	—	Outlaw	—	útlagi
harlu	—	Outlawry	—	skóggangr
peurvan	pature	Pasture	—	völlr
kastiz	—	Penalty	—	sekt
prevez	—	Private	—	einkir
perc'hentiezh	—	Property	—	eign
gwareziñ	—	Protect	—	verja
mirlec'h-dour	—	Reservoir	—	uppistöðulón
hent-bras	—	Road	camminos	—
reolenn	—	Rule	rextiā	regla
emglevadenn	—	Settlement	—	sætt
lod	—	Share	datiū	—
skluz	—	Sluice	—	lok
prosez	—	Suit	—	mál
kefridier	—	Surety	—	ábyrgð
touiñ	—	Swear	—	sverja
dalc'her	—	Tenant	—	leiglendingr
testeni	—	Testimony	—	vitnisburðr
hengoun	—	Tradition	—	hefð
dilezenn	—	Unlawful	—	ólǫgligr

law-procedure

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Accusation	—	ákæra
—	—	Admit	—	játa
—	—	Announce	—	lýsa
—	—	Announcement	—	boð
—	—	Breach	—	brot
—	—	Close-Assembly	—	slíta
—	—	Conciliation	—	sætta
—	—	Council	—	ráð
—	—	Defender	—	varnarmaðr
—	—	Deny	—	neita
—	—	Dispute	—	ágreining
—	—	Judge Panel	—	dómendur
—	—	Judges	—	dómendr
—	—	Law-Rock	—	lǫgberg
—	—	Mediation	—	sátta
—	—	Negotiation	—	samningaferli
—	—	Nominate	—	nefna
—	—	Nominated-Man	—	nefndarmaðr
—	—	Open-Assembly	—	setja
—	—	Panel-Men	—	kviðarmenn
—	—	Panel-Verdict	—	kviðr
—	—	Party	—	aðili
—	—	Prosecutor	—	ákæra
—	—	Prove	—	sanna
—	—	Ruling	—	úrskurðr
—	—	Session Closing	—	þröng þingluktu
—	—	Session Opening	—	opnun þingfundar
—	—	Settle	—	sætta
—	—	Speak	—	mæla
—	—	Stance	—	staða
—	—	Summon	—	stefna
—	—	Summoner	—	stefnandi
—	—	Summons-Witness	—	stefnuváttr
—	—	Testify	—	vitna
—	—	Thing-Place	—	þingstaðr
—	—	Vote	—	atkvæði

loucos

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Loucos	NAME_ELEMENT	—

lubi

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Lubi	ATTESTED	—

lussus

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Lussus	RECONSTRUCTED	—

marine

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
dounenn	dune	Dune	grauobrigā	—
enez	ile	Island	inissā	—
holen	sel	Salt	salanon	—
gwezenn-holen	—	Salt Marsh	salanolandā	—
bezin	—	Samphire	salanolussus	—
traezh	sable	Sand	grauā	—
mor	mer	Sea	mori	—
bezhin	—	Seaweed	morānia	—

maruos

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Maruos	RECONSTRUCTED	—

mori

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Mori	ATTESTED	—

pan

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Pan	RECONSTRUCTED	—

pennon

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Pennon	RECONSTRUCTED	—

pid

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Pid	RECONSTRUCTED	—

pisseries

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	P-Series	RECONSTRUCTED	—

plant-kind

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Artichoke	cinaria	—
—	—	Asphodel	āspodēlōn	—
heiz	—	Barley	baricos	bygg
fav	—	Bean	baccā	—
—	—	Bedstraw	galion	—
beterabez	—	Beet	betā	—
betonika	—	Betony	betonicā	—
—	—	Borage	borāgo	—
drez	—	Bramble	driscā	—
—	—	Brookweed	samolos	—
bruc'hed	—	Broom	banatlos	—
broenn-ledan	—	Bulrush	dubrocorcā	—
bouton-d'or	—	Buttercup	ranunculon	—
kaol	—	Cabbage	kaputos	—
karotez	—	Carrot	karota	—
—	—	Catmint	nepētā	—
seleri	—	Celery	apiā	—
kamomil	—	Chamomile	camomilla	—
kistin	—	Chestnut	kastanjā	—
—	—	Chicory	cichorium	—
—	—	Chive	sibolla	—
—	—	Cinquefoil	pempedulā	—
—	—	Clubmoss	selagā	—
—	—	Creeping Bent	agrostis	—
dandelion	—	Dandelion	dantilion	—
—	—	Dock	rumex	—
—	—	Duckweed	dubrolussus	—
skliñvan	—	Elder	sambucā	aldrmaðr
—	—	Elderberry	sambucā	—
fenouilh	—	Fennel	fenuculum	—
raden	—	Fern	ratis	—
lin	—	Flax	līnon	hör
brulu	—	Foxglove	digitalis	—
kaol-dous	—	Garlic	cremos	—
klegerez	—	Gorse	ulegā	—
—	—	Grapevine	uinā	—
kelvez	—	Hazelnut	coslaton	—
brug	—	Heather	brugos	—
kanab	—	Hemp	kanabis	—
—	—	Henbane	belenuntiā	—
—	herbe	Herb	lussus	—
kelen	—	Holly	kolnā	—
—	—	Horsetail	equisētum	—
ival	—	Ivy	edeuos	—
—	—	Lavender	lavandulā	—
pour	—	Leek	canninā	—
—	—	Lentil	lensā	—
saladenn	—	Lettuce	lacticā	—
garans	—	Madder	roudolussus	—
malv	—	Mallow	maluā	—
oyat	—	Marram Grass	grauoueltos	—
—	—	Marshmallow	althaeā	—
—	—	Meadowsweet	ulmarios	—
mil	—	Millet	mēlitos	—
menta	—	Mint	menta	—
uhelvarr	—	Mistletoe	olloslanon	—
armoaz	—	Mugwort	artemisiā	—
—	—	Mustard	sinapi	—
lagad-kig	—	Nettle	urticos	—
kerc'h	—	Oat	corcos	—
kerc'h	—	Oats	—	hafrar
ognon	—	Onion	allium	—
persilh	—	Parsley	petroselinon	—
panez	—	Parsnip	pastinacā	—
piz	—	Pea	pisum	—
plantin	—	Plantain	plantago	—
pavot	—	Poppy	papāver	—
—	—	Primrose	primulā	—
korz	—	Reed	corcā	rægr
rozen	—	Rose	rōnā	—
broenn	—	Rush	brusniā	—
sukl	—	Rye	secalon	rugr
sivi	—	Sage	salvia	—
beterabez-mor	—	Sea Beet	moribetā	—
—	—	Sea Holly	erīngium	—
—	—	Sea Purslane	salanodoliā	—
—	—	Seagrass	morigrātos	—
hesk	—	Sedge	sescā	—
triñchin	—	Sorrel	sāros	—
—	—	Spurge	euphorbiā	—
tim	—	Thyme	thumos	—
irvin	—	Turnip	napos	—
—	—	Valerian	valerianon	—
verven	—	Vervain	uerbenā	—
—	—	Water Lily	dubroblātus	—
beler	—	Watercress	beruron	—
reseda-melen	—	Weld	melinolussus	—
gwinizh	—	Wheat	togros	hveiti
—	—	Willowherb	epilobium	—
glastum	—	Woad	glaston	—
absint	—	Wormwood	apsintiā	—
mildelienn	—	Yarrow	achilleā	—

plant-part

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
rusk	—	Bark	ruscon	—
brankenn	—	Branch	brancā	—
briguez	—	Bud	blaguron	—
balb	—	Bulb	crundouridiā	—
—	—	Culm	ueltocorcā	—
—	—	Fibrous Root	bleuouridiā	—
bleunienn	fleur	Flower	blātus	—
frouezh	—	Fruit	agranion	—
—	—	Grass	ueltos	—
—	—	Internode	altomedion	—
delienn	feuille	Leaf	doliā	—
—	—	Leaf Blade	letanodoliā	—
—	—	Leaf Vein	dolioabonā	—
—	—	Leaflet	biccodoliā	—
—	—	Lobed Leaf	rannodoliā	—
—	—	Narrow Leaf	tanauodoliā	—
nodenn	—	Node	corcoaltos	—
—	—	Nut	cnūā	—
—	—	Petal	blātodoliā	—
—	—	Petiole	doliocorcā	—
—	—	Pistil	sadoberā	—
—	—	Pith	smeru	—
pog	—	Pod	bolgon	—
—	—	Pollen	blātogrānon	—
—	—	Rhizome	uocorcā	—
gwrizienn	racine	Root	uridiā	—
—	—	Rootlet	biccouridiā	—
sukr	—	Sap	sūcos	—
had	graine	Seed	sadon	—
—	—	Sepal	uoblātodoliā	—
—	—	Shoot	asson	—
—	—	Stamen	snāmon	—
skoulm	tige	Stem	corcā	—
—	—	Taproot	mārouridiā	—
tennadenn	—	Tendril	uidā	—
draenenn	—	Thorn	dragenā	—
—	—	Toothed Leaf	dantodoliā	—
tugr	—	Tuber	talamouridiā	—
—	—	Twig	biccobrancā	—
koad	—	Wood	cēton	—

pou

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Pou	RECONSTRUCTED	—

quality

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Bad	—	illr/illi
—	—	Beautiful	—	fagr
bras	—	Big	māros	—
mel	—	Bitter	suerbos/*suerbā	—
du	—	Black	dubus	—
—	—	Blue	glasos/*glasā	—
—	—	Broad	—	breiðr/breiði
—	—	Broken	—	brotinn
—	—	Brown	donnos/*donnā	—
—	—	Cheap	—	ódýrr
—	—	Complex	—	flókin
—	—	Crooked	anklos	—
—	—	Cultivated	aratios/*aratiā	—
—	—	Dark	dumnos	—
don	—	Deep	dubnos	djúpr
—	—	Dirty	smertos	skítugr
sec'h	—	Dry	siscos/*siscā	þurr
goullo	—	Empty	boglos	—
—	—	Expensive	—	dýrr
—	—	False	—	falskr/falski
buan	—	Fast	—	skjótr
leun	—	Full	lanos	—
—	—	Good	dagos/dagā	góðr/góði
—	—	Great	—	mikill/mikli
glas	—	Green	glastos/*glastā	—
—	—	Grey	liuetos/*liuetā	—
kalet	—	Hard	caletos/*caletā	harðr/harði
—	—	Heavy	—	þungr
uhel	—	High	ardus	hár
—	—	Invalid	—	ógildr/ógildi
—	—	Large	—	stór
hir	—	Long	sīros	langr/langi
—	—	Low	īssilos/*īssilā	lágur
—	—	Mixed	—	blandinn
—	—	Narrow	culos/*culā	þrǫngr/þrǫngi
nevez	—	New	nouiios	nýr
kozh	—	Old	senos/*senā	gamall
—	—	Pure	—	hreinr
ruz	—	Red	roudos	—
garv	—	Rough	garuos/*garuā	—
—	—	Round	crundos/*crundā	—
—	—	Sacred	nemetos/*nemetā	—
—	—	Safe	—	tryggr/tryggi
—	—	Salty	salanicos/*salanicā	—
—	—	Shallow	andubnos/*andubnā	grunnr
—	—	Short	birros/*birrā	skammr/skammi
—	—	Simple	—	einfaldligr
dilun	—	Slow	—	hægr
bihan	—	Small	biccos	lítill
linenn	—	Smooth	lēunos/*lēunā	—
tener	—	Soft	maldos/*maldā	mjúkr/mjúki
c'hwek	—	Sour	trencos/*trencā	—
—	—	Straight	rextos/*rextā	—
kreñv	—	Strong	—	sterkr
dous	—	Sweet	milis	—
tev	—	Thick	teuos/*teuā	—
tener	—	Thin	tenos	—
—	—	True	—	sannr/sanni
—	—	Ugly	—	ljótr
—	—	Unclean	—	óhreinn/óhreini
—	—	Valid	—	gildr/gildi
—	—	Warm	tepidos	heitr
sempl	—	Weak	—	veikr
gleb	—	Wet	glibos/*glibā	vátr
gwenn	—	White	uindos	—
—	—	Wide	letos/*letā	—
—	—	Wild	ghestos	—
—	—	Wrong	—	rangr
melen	—	Yellow	melinos/*melinā	—
—	—	Yellow-Red	coccos	—
yaouank	—	Young	iouancos/*iouancā	—

rextus

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Rextus	RECONSTRUCTED	—

salanon

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Salanon	RECONSTRUCTED	—

scetlon

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Scetlon	RECONSTRUCTED	—

sea-coast

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Anchor	anchurā	—
traezhenn	plage	Beach	bayonus	—
—	—	Binoculars	biuidia	—
evn	—	Bird	etnos	—
—	—	Boat	nāuis	—
—	—	Buoy	bova	—
—	—	Captain	magister	—
aod	cote	Coast	aremoriā	—
—	—	Coastal Bird	etnos moriā	—
—	—	Compass	kuidā	—
—	—	Coral	karullos	—
morvran	—	Cormorant	moribranos	—
krank	—	Crab	crancos	—
—	—	Crane	garanos	—
red-mor	—	Current	srutos	—
—	—	Driftwood	trevobussos	—
—	—	Duck	anatiā	—
aber	—	Estuary	aberon	—
pesk	—	Fish	escos	—
—	—	Fisherman	moribessos	—
eon	—	Foam	scumon	—
—	—	Goose	gansā	—
gouelan	—	Gull	uoilanā	—
—	—	Harbor	portus	—
porzh	—	Harbour	—	höfn
kerc'heiz	—	Heron	morigaranos	—
gourlanv	—	High Tide	ardolanouā	—
—	—	Horizon	lokātio	—
—	—	Jellyfish	gelludos	—
bezhin	—	Kelp	cētos	—
—	—	Lighthouse	torre	—
izelvor	—	Low Tide	uolanouā	—
—	—	Mudflat	lutolandā	—
—	—	Net	retia	—
—	—	Net-Fishing	conbierā	—
—	—	Noirmoutier	Herios	—
—	—	Pearl	berullos	—
karreg	—	Reef	rifus	—
—	—	River Mouth	abonaberon	—
roc'h	—	Rock	carra	—
—	—	Sail	uēlon	—
—	—	Sailor	nautā	—
—	—	Sea Bird	morietnos	—
—	—	Seal	rōnos	—
—	—	Seashell	moricocca	—
kregin	—	Shell	craginā	—
kregin	—	Shellfish	conca	—
aod	rivage	Shore	litorā	—
—	—	Shoreline	moricantos	—
arnev	—	Storm	taranīos	—
—	—	Strand	tragis	—
—	—	Swan	alacos	—
mare	maree	Tide	lanouā	flóð
—	—	Wader	tragietnos	—
gwagenn	—	Wave	tonnā	—

site-modern

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
kont	—	Account	—	reikningr
chomlec'h	—	Address	sentuanuan	—
respont	—	Answer	ateiextis	svar
teuliad	—	Archive	comberton	geymsla
merdeer	—	Browser	uidetor	—
—	—	Button	gabion	—
rummad	—	Category	genos	flokkr
klikañ	—	Click	gabi	—
evezhiadenn	—	Comment	areiextis	umsǫgn
—	—	Content	iextorannās	—
roadenn	—	Data	—	gǫgn
bank roadennoù	—	Database	uridiotegos	fræðigeymsla
—	—	Delete	exsgabiū	—
—	—	Document	—	skjal
—	—	Download	—	sœkja
—	—	Edit	alloiextiū	—
—	—	Entry	inrannā	—
restr	—	File	iextodoliā	skrá
teuliad	—	Folder	doliotegos	—
—	—	Form	pidodoliā	—
pajenn degemer	—	Homepage	tegodoliā	forsíða
gourliamm	—	Hyperlink	—	tengill
skeudenn	—	Image	scātā	mynd
moullad	—	Index	rīmā	skrár
—	—	Input	ingabitis	—
liamm	—	Link	nascos	band
roll	—	List	rīmā	—
—	—	Login	—	innskráning
—	—	Logout	—	útskráning
roll	—	Menu	sentūs	vegvísir
—	—	Navigation	sentus	—
keleier	—	News	nouiiā	tíðendi
—	—	Output	exsgabitis	—
pajenn	—	Page	doliā	síða
ger-tremen	—	Password	—	lykilorð
embann	—	Publish	loucaū	birta
goulenn	—	Question	pidiextis	spurning
lenner	—	Reader	—	lesandi
—	—	Record	anuanorannā	færsla
—	—	Repository	combertotegos	—
—	—	Result	sagioagranion	—
klask	—	Search	sagiū	leita
—	—	Searchbox	sagitotegos	—
rann	—	Section	rannā	þáttr
diskouez	—	Show	taisiū	sýna
—	—	Site	—	staðr
—	—	Tag	—	merki
—	—	Text	iextis	rit
—	—	Title	anuan	heiti
—	—	To Click	gabi	—
embann	—	To Publish	loucaū	birta
—	—	Update	nouiiū	—
implijer	—	User	uidetor	lesandi
stumm	—	Version	alloiextis	útgáfa
lec'hienn	—	Website	nemeton	vefr

tegos

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Tegos	ATTESTED	—

time-season

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Evening Meal	—	náttmál
—	—	Feast	—	hátíð
—	—	Half-Year	—	misseri
—	—	Harpa	—	harpa
—	—	Heyannir	—	heyannir
—	—	Midwinter	—	miðvetur
—	—	Now	—	nú
—	—	Skerpla	—	skerpla
—	—	Today	—	í dag
—	—	Tomorrow	—	á morgun
—	—	Yesterday	—	í gær

tree

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
gwerenn	—	Alder	uernā	—
avalenn	—	Apple Tree	aballos	—
onn	—	Ash	onnā	—
—	—	Aspen	abbē	—
faou	—	Beech	baggā	—
bezv	—	Birch	betuā	—
spern-du	—	Blackthorn	dragenā	—
—	—	Boxwood	buxos	—
—	—	Cedar	kedros	—
koadig	—	Copse	brogilos	—
oulm	—	Elm	lemos	—
—	—	Fig	ficus	—
sapr	—	Fir	giuos	—
koadeg	bois	Forest	cēton	—
spern-gwenn	—	Hawthorn	uindodragenā	—
kelvez	—	Hazel	coslos	—
kleuz	—	Hedge	kankā	—
dervenn-glas	—	Holm Oak	glastoderuos	—
—	—	Hornbeam	karpinion	—
jenevri	—	Juniper	jenikos	—
—	—	Maple	maklō	—
—	—	Myrtle	murike	—
dervenn	—	Oak	deruos	—
—	—	Olive Tree	olīuā	—
perenn	—	Pear Tree	pirā	—
pin	—	Pine	samos	—
piboulenn	—	Poplar	abitā	—
—	—	Privet	ligustron	—
—	—	Rowan	kantlā	—
—	—	Sea Buckthorn	salanodragenā	—
—	—	Sloe Tree	agranoprennos	—
—	—	Spruce	sprūs	—
—	—	Tamarisk	salanosalicos	—
gwezenn	arbre	Tree	prennos	—
haleg	—	Willow	salicos	—
—	—	Withy	uidus	—
ivinenn	—	Yew	eburos	—

uidroot

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Uid-	RECONSTRUCTED	—

uissus

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Uissus	RECONSTRUCTED	—

uo

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Uo	ATTESTED	—

verb-core

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Allow	—	leyfa
—	—	Ask	—	spyrja
—	—	Be	—	vera
—	—	Become	—	verða
kevren	—	Bind	uidū	binda
freuzañ	—	Break	bristiū	brjóta
—	—	Build	—	reisa
—	—	Can	—	kunna
kas	—	Carry	berū	bera
dont	—	Come	tetiū	koma
troc'hañ	—	Cut	scaltiū	skera
—	—	Fetch	—	sœkja
—	—	Forbid	—	banna
dastum	—	Gather	comberū	safna
reiñ	—	Give	da	gefa
mont	—	Go	alitiū	ganga
kreskiñ	—	Grow	assiū	vaxa
—	—	Have	—	hafa
miret	—	Keep	tegitiū	halda
—	—	Lead	—	leiða
ober	—	Make	dūritiū	gera
—	—	Must	—	skulu
digeriñ	—	Open	skīdū	opna
—	—	Own	—	eiga
—	—	Pay	—	gjalda
plantiñ	plante	Plant	assiā	setja
—	—	Say	—	segja
gwelet	—	See	uidiū	sjá
klask	—	Seek	sagiū	leita
hadañ	—	Sow	sadiū	sá
—	—	Stand	—	standa
chomm	—	Stay	sedū	—
kemer	—	Take	gabi	taka
—	—	Work	—	vinna

weather-time

Brezhoneg	Français	English	Galati	Donsk
—	—	Aedrinios	aedrinios	—
—	—	Anagantios	anagantios	—
diskar-amzer	—	Autumn	uogiamos	haust
—	—	Calendar	aritiānios	—
—	—	Cantlos	cantlos	—
koumoulenn	—	Cloud	nēcā	—
yen	—	Cold	gelōnos	kaldur
—	—	Cutios	cutios	—
lann	—	Dawn	atrotos	—
deiz	—	Day	diios	dagr
—	—	Dumannios	dumannios	—
an nozvezh	—	Dusk	lubertos	—
—	—	Eclipse	oucānos	—
—	—	Ecuos	ecuos	—
—	—	Elembiuios	elembiuios	—
—	—	Equinox	samonios	—
abardaez	—	Evening	anscā	aptan
erc’h	—	Fog	neblos	—
rev	—	Frost	reuos	—
—	—	Giamonios	giamonios	—
eost	—	Harvest	—	uppskera
eur	—	Hour	—	klukka
sklêrijenn	—	Light	loucos	—
kreizteiz	—	Midday	—	hádegi
gouel yann	—	Midsummer	—	miðsumar
miz	—	Month	mōnathos	mánuðr
loar	—	Moon	lucru	—
beure	—	Morning	matutinā	morginn
noz	—	Night	noxs	nótt
kreisteiz	—	Noon	meridion	—
—	—	Ogronios	ogronios	—
peoc’h	—	Peace	—	friðr
glav	—	Rain	glauos	—
—	—	Riuros	riuros	—
—	—	Samonios	samonios	—
amzer	—	Season	tempos	árstíð
—	—	Simiuisonna	simiuisonna	—
erc’h	—	Snow	sneigos	—
—	—	Solstice	giamos-ios	—
nevez-amzer	—	Spring	boruos	vár
hañv	—	Summer	samos	sumar
heol	—	Sun	solegis	—
kurun	—	Thunder	taranos	—
amzer	—	Time	—	tími
—	—	Twilight	anberē	—
amzer	—	Weather	uindexs	—
sizhun	—	Week	—	vika
avel	—	Wind	uentos	—
goañv	—	Winter	giamos	vetur
bloavezh	—	Year	blādo	ár

content_key LUBI:REF:vocabulary · br · 6b45699626 · STELE v20260812

ad

an